孟母三迁译文 孟母三迁翻译

　　孟子年少时，家住在坟墓的附近。孟子喜欢在坟墓之间嬉游玩耍。孟母看见之后，就觉得这个地方不适合居住，于是就带着孟子搬迁到市场附近居住下来。可是，孟子又玩闹着学商人买卖的事情。孟母又觉得这个地方也不适合孟子居住，于是又搬迁到书院旁边住下来。此时，孟子便模仿儒生学作礼仪之事。孟母认为，这正是孟子所适宜居住的地方，于是就定居下来了。

　　《孟母三迁》原文

　　邹孟轲母，号孟母。其舍近墓。孟子之少时，嬉游为墓间之事。孟母曰：“此非吾所以居处子。”乃去，舍市旁。其嬉游为贾人炫卖之事。孟母又曰：“此非吾所以处吾子也。”复徙居学宫之旁。其嬉游乃设俎豆，揖让进退。孟母曰：“真可以处居子矣。”遂居。及孟子长，学六艺，卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。

　　《孟母三迁》的寓意

　　“孟母三迁”是指孟母为了孟子有一个好的教育环境，多次搬家，煞费苦心，现在用来指父母的用心良苦，不遗余力的培养孩子。现在人们用“孟母三迁”来表示接近好的人、事、物，才能学习到好的习惯!

　　《孟母三迁》的道理

　　这个故事告诉我们环境对于孩子的成长与教育是十分重要的，父母要给孩子创造一个好的成长环境和教育，让孩子可以健康成长。同时也告诉我们孩子在生活中应该善于学习与思考，不要完全被周围的环境所影响。