木欣欣以向容(木欣欣以向容易的意思)

木欣欣以向容 , 泉涓涓而始流的意思是；草木茂盛欣欣向荣 , 涓涓泉源细水慢流。这两句出自东晋陶渊明的《归去来兮辞》 , 用的是互文的手法 , 都是说同一个意思 , 都是描写事物的...

木欣欣以向容

木欣欣以向容 , 泉涓涓而始流的意思是；草木茂盛欣欣向荣 , 涓涓泉源细水慢流。这两句出自东晋陶渊明的《归去来兮辞》 , 用的是互文的手法 , 都是说同一个意思 , 都是描写事物的蓬勃发展 , 表达了作者洁身自好. 不同流合污的精神情操 , 以及羡慕自然界的万物一到春天便及时生长茂盛 , 感叹自己的一生行将结束。

原文节如下；

归去来兮 , 请息交以绝游。世与我而相违 , 复驾言兮焉求?悦亲戚之情话 , 乐琴书以消忧。农人告余以春及 , 将有事于西畴。或命巾车 , 或棹孤舟。既窈窕以寻壑 , 亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣 , 泉涓涓而始流。善万物之得时 , 感吾生之行休。

译文如下；

回来呀!我要跟世俗之人断绝交游。世事与我所想的相违背 , 还能努力探求什么呢?以亲人间的知心话为愉悦 , 以弹琴读书为乐来消除忧愁。农夫告诉我春天到了 , 西边田野里要开始耕种了。有时叫上一辆有帷的小车 , 有时划过一艘小船。

有时经过幽深曲折的山谷 , 有时走过高低不平的山路。草木茂盛 , 水流细微。羡慕自然界的万物一到春天便及时生长茂盛 , 感叹自己的一生行将结束。

木欣欣以向容的拓展知识

木欣欣以向容 , 泉涓涓而始流的意思是；草木茂盛欣欣向荣 , 涓涓泉源细水慢流。这两句出自东晋陶渊明的《归去来兮辞》 , 用的是互文的手法 , 都是说同一个意思 , 都是描写事物的蓬勃发展 , 表达了作者洁身自好. 不同流合污的精神情操 , 以及羡慕自然界的万物一到春天