山鸡献楚文言文翻译、(不死之妄文言文翻译)

导读:《山鸡献楚》文言文翻译；楚国有个人担着山鸡在路上走 , 有路人问；你担的什么鸟呀?担山鸡的人骗他说；是凤凰。路人说；我只听说有凤凰 , 今天真见着了 , 你卖不卖?担山鸡人...

山鸡献楚文言文翻译

《山鸡献楚》文言文翻译；楚国有个人担着山鸡在路上走 , 有路人问；你担的什么鸟呀?担山鸡的人骗他说；是凤凰。路人说；我只听说有凤凰 , 今天真见着了 , 你卖不卖?担山鸡人说；卖的。路人给十金 , 不卖 , 又加倍 , 才卖给他。路人准备去献给楚王 , 但过了一宿鸟死了。路人不疼惜金钱 , 只恨不得献给楚王。

原文；

楚人担山雉者 , 路人问；‘何鸟也?’担雉者欺之曰；‘凤凰也。’路人曰；‘我闻有凤凰 , 今直见之 , 汝贩之乎?’曰；‘然。’则十金 , 弗与; 请加倍 , 乃与之。将欲献楚王 , 经宿而鸟死 , 路人不遑惜金 , 惟恨不得以献楚王。国人传之。咸以为真凤凰 , 贵欲以献之 , 遂闻楚王。王感其欲献于己 , 召而厚赐之 , 过于买鸟之金十倍。

山鸡献楚文言文翻译的拓展资讯

不死之妄文言文翻译?

答；不死之药文言文翻译:有人给楚王献长生不老的药 , 传送人拿着药走入宫中。有个宫中卫士看见后问道；“这东西可以吃吗?" 答说；“是可以吃的。" 卫士于是抢过来吃了下去。楚王为此甚为恼怒 , 就要杀死这个卫士。这个卫士托.........

楚人有担山鸡者文言文翻译是什么?

答；国人传之 , 咸以为真凤而贵 , 宜欲献之。遂闻于楚王。王感其欲献己也 , 召而厚赐之 , 过于买凤之直十倍矣。赏析；凤凰本是传说中才有的鸟 , 现实中并不存在。故事中的过路人因为孤陋寡闻 , 见识少 , 错把外形相似的山鸡.........